Mi az angol megfelelője ennek a vezetéknévnek?
Figyelt kérdés
Az, a, vezetéknevem ,hogy ,Gerhát , esetleg ,ennek ,angol ,vagy ,egyéb ,nevezete ,van,?,2013. szept. 23. 23:56
1/3 A kérdező kommentje:
bocs hogy fent vesszővel írtam, csak azt hittem hogy ide kell már a kulcsszavakat.
2013. szept. 23. 23:57
2/3 anonim 
válasza:
válasza:Nem, az, hogy "angol megfelelő" max annyit jelent, hogy az adott szót le lehet fordítani angolra. Például a mesterségeket le lehet fordítani, mint Kovács, Molnár, stb.
De a Gerhát az nem egy különálló, jelentéssel bíró szó, így angol megfelelője sem lesz.
3/3 Andrasegon válasza:
És mivel a neved vszleg a német/germán Gerhard név 'magyarítása', ami nem a 'nemzetközi' fajta mint Katalin vagy Pál, bevett megfelelõje nincs, én asszem a Gerhard-ot mondanám és írnám.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!