Hogyan tudom megoldani hogy a tv-ben a film és a felirat együtt működjön Samsung TV-n?

Ugyanez a problémám, köszönöm, ha valaki segít.:-)

Nincs fent valahol a film BRrip verzióban, ami magyar feliratot is tartalmaz?

Ha nem ismeri fel automatikusan, a tévének tudnia kell feliratot választani. A probléma az lehet, hogy esetleg nem ismeri a felirat formátumát. A legelterjedtebb és támogatott formátum a subrip (.srt), de vannak feliratozók akik .sub vagy .idx formátumban dolgoznak, ezeket a médialejátszók viszik, de a tévé már nem biztos.

Az sem mindegy hogyan történik a lejátszás, lehet hogy netről, otthoni hálózatból, wifin történő átjátszással nem lehet a feliratot beolvasni, míg hordozható eszközről (flash meghajtó) igen.

Ha sehogy nem megy, marad a felirat filmbe mentése (égetése), ami során új videót konvertálsz aminek képére rámenti a program a feliratot, így az nem kapcsolható ki (de cserébe nem kell külön fájlból beolvasni). Erre

Valahogy félbehagytam a mondatot: Erre elég ha rákeresel a neten: "felirat égetése", többféle módszert és műveletsort mutatnak be videón, csak követni kell.

Én nem szoktam ilyet csinálni, így tapasztalatból nem tudok tippet adni.