Állásinterjún ha idegen nyelven kell megszólalni hátrány, ha nem tökéletes a nyelvhelyesség, viszont magabiztosan és folyamatosan beszélek?

Nyilván függ attól, hogy milyen helyre jelentkezel. Jellemzően ott várnak el pontosabb nyelvhasználatot, ahol a cég képviseletében külső ügyfelek előtt képviseled, míg jellemzően backend munkánál (pl. mérnök, aki cégen belüli külföldi kollégákkal együttműködik) ez kevésbé lényeges.

Normálisabb cégeknél nem gond a nem tökéletes nyelvhelyesség. Ha úgy érzik, hogy alkalmas vagy a feladatra úgyis felvesznek és ha kell akkor utána beíratnak egy nyelvtanfolyamra.

"Talking me english" szinten gáz.

Ha tolmácsnak, fordítónak jelentkezel, vagy olyan helyre, ahol az lesz a feladatod, hogy napi szinten tárgyalj emberekkel idegen nyelven, akkor gáz. Ha nem ez lesz a feladatod, csak kiegészítésnek kell a meló mellé a nyelvismeret, akkor nem gáz.

napi szinten tárgyalok emberekkel, közel anyanyelvi szinten beszélek angolul, de tuti, hogy vannak nyelvtani problémáim :D...viszont az elmúlt években egy olyan interjún voltam, ahol az interjúztató jobban beszélt mint én, angol volt a fickó, de volt olyan HR-es is, aki angolul interjúztatott, de majdnem megmondtam neki, hogy nem kéne erőltetni a dolgot, amíg meg nem tanulja a nyelvet