Melyik helyes angolul?
Figyelt kérdés
These objects show complex features which are the result of the optimal functioning
These objects show complex feature which is the result of the optimal functioning
2013. márc. 13. 22:29
1/2 anonim 
válasza:
válasza:úgy tudom hogy which nél csak egyes számot lehet használni
viszont a complex szó meg többesszámot feltételez. Tehát sztem egyik sem igazán jó de ha választani kell akkor nyelvtanilag a 2. a jó
2/2 Lolka&bolka válasza:
válasza:Mindkettő jó, csak picit mást jelent, ha a másodikban többes számba teszed a "feature"-t.
Az elsőben a "complex features" az "optimal functioning" eredménye.
A másodikban a jelenség, vagyis hogy "These objects show complex features" az "optimal functioning" eredménye.
Így stimmel az összes egyes és többes szám.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!