Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Hogy lesz ez a mondatocska...

Hogy lesz ez a mondatocska angolul? Valaki legyen szíves fordítsa le.

Figyelt kérdés
Semmi baj, akkor válaszolsz, amikor lesz rá időd. Ne aggódj emiatt.
2017. jan. 21. 17:37
1 2
 1/14 anonim ***** válasza:
Hol a "mondatocska"?
2017. jan. 21. 17:42
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/14 A kérdező kommentje:

Hát itt: Semmi baj, akkor válaszolsz, amikor lesz rá időd. Ne aggódj emiatt.


Javítom, kettő mondat.

2017. jan. 21. 17:43
 3/14 anonim ***** válasza:
62%

Oh, leesett.

Don't worry, you don't have to give me your answer right now. You can answer to me whenever you you want to, or when you'll have some free time.


Kicsit kibővítettem. Baj?

Kíváncsi vagyok mi a szöveg :)

2017. jan. 21. 17:45
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/14 A kérdező kommentje:

Köszönöm :))

Dehogy baj, én is cifrázhattam/bővíthettem volna, de direkt nem akartam senki idejét sokat rabolni. Kedves tőled, hogy kiegészítetted. :)

Csetelek egy sráccal. Még nagyon kezdetleges a dolog. Azt írta nekem, hogy pár napig nem fog tudni válaszolni/írni, e célból kellett lefordítani. :D

2017. jan. 21. 17:50
 5/14 anonim ***** válasza:

most vettem észre hogy kétszer írtam egymás után a "you"-t. Na mindegy.

Hány éves vagy?

Sok sikert a fiúhoz :)

2017. jan. 21. 17:53
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/14 A kérdező kommentje:

20 vagyok :) Te hány éves vagy?

Igen, észrevettem.

Köszönöm, de ez még csak alakulgat :)

2017. jan. 21. 17:58
 7/14 anonim ***** válasza:

15

Remélem sikerülni fog :)

2017. jan. 21. 18:00
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/14 A kérdező kommentje:

Hűha, milyen jól tudsz angolul, pedig még nagyon fiatal vagy. :) Gratula!

Köszönöm szépen! :))

2017. jan. 21. 18:18
 9/14 anonim ***** válasza:
Nem olyan nagy dolog, 7 éve tanulom :)
2017. jan. 21. 18:24
Hasznos számodra ez a válasz?
 10/14 A kérdező kommentje:
7 év azért már szép idő. :) Nekem nem tűnik olyan kis dolognak, sajnos. :D
2017. jan. 21. 18:29
1 2

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!