Ha az orosz levelezőbarátom azt írja, hogy "see you", akkor mik a céljai?
Figyelt kérdés
2021. júl. 2. 21:19
3/8 anonim 
válasza:
válasza:Milyen céljai lennének? Ezt csak egy sima elköszönésnek szánta.
4/8 anonim 
válasza:
válasza:Figyel téged. Rajtad tartja a szemét 🤭 Tudja, hogy angélius besúgó vagy 😋
6/8 A kérdező kommentje:
Ugye nem anyanyelvi szinten beszéli az angolt, szóval arra lennék kíváncsi, hogy egy orosz anyanyelvű számára ez az elköszönés milyen jelentőséggel bír?
2021. júl. 3. 22:05
7/8 anonim válasza:
Milyen jelentőséggel bírna? Ugyan olyan elköszönés mint bármelyik másik. Ha leveleztek akkor azt jelenti hogy majd még beszélkünk kb, nem kell túlgondolni.
8/8 Phoney válasza:
válasza:"Jelentősége" éppen akkor lehetne, hogyha közel anyanyelvi szinten beszélné, és különbséget tenne az angol elköszönések árnyalatai közt. Így nem tesz, hanem csak választ egyet abból a párból, amit ismer. Magyarként milyen jelentősége van annak, hogy good bye-t vagy see you-t ír az ember? Semmi.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!