fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Mit jelent, hogy valaki...

Mit jelent, hogy valaki tenyeres-talpas? Honnan ered ez?

Figyelt kérdés
2011. júl. 7. 19:04
 1/7 anonim ***** válasza:
36%
Azt jelenti paraszt, műveletlen. A nagy tenyér, talp régen nem számított túl sikkesnek, paraszti tulajdonság volt.
2011. júl. 7. 19:23
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/7 anonim ***** válasza:
87%

"Azt jelenti paraszt, műveletlen"


Nem igaz, honnan veszed? Azt jelenti hogy erős testi felépítésű nagy darab személy főként nő.Tenyeres talpas menyecske pld.Városi ember is lehet ilyen jelzőjű!Akinek nagy a keze és a lába az többnyire nagy darab személy is!

2011. júl. 7. 19:30
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/7 anonim ***** válasza:
86%
Így igaz (2.) Nem származást, hanem külsőt jelent és pejoratív jelző. Testes, vaskos, nagy kezű és nagy lábú főleg nőszemély az ilyen.
2011. júl. 7. 19:39
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/7 anonim ***** válasza:
89%
igy van az utolsóknak van igazuk.
2011. júl. 7. 19:46
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/7 anonim ***** válasza:
Nem teljesen. A tenyeres talpas menyecske igaz, hogy valamennyire a tenyér, talp idézőjeles méretére vonatkozik, viszont nem pejoratív! Azt jelenti, hogy ezekkel a tulajdonságokkal rendelkezik, viszont munkavégzési szempontból jelent rátermettséget. Asszony esetében akkor szokták mondani, ha annak ellenére, hogy asszony, azért férfiakat is szégyenben hagyó erővel rendelkezik. "Van tenyere megfogni a szerszámot". Arra is értik, hogy ezen fizikai tulajdonságai mellett rendelkezik lelki ilyen tulajdonságokkal is, úgy értve, hogy "ő viseli a nadrágot", az urának ő parancsol, akár "laskasirittővel" megveri, ha részegen megy haza. (Természetesen ezzel akár járhat bizonyos mértékű "nyersség" is.)
2011. júl. 14. 12:57
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/7 anonim ***** válasza:

Csak most találtam rá erre, de fontos megjegyezni, hogy #1-nek és #5-nek is igaza van!

A tenyeres-talpas (menyecske), mint jelző az Alföldön szorgos-dolgos, jó munkabírásút jelent, míg a Dunántúlon, főleg az észak-nyugati részén, pl. a Kisalföldön valóban a trampli, ügyetlen, suta és akár a műveletlen szinonimája.

Tehát itt egy országon belüli eltérés van. (Ma már nem nagyon használják ezt a jelzőt.)

Az Alföldön ez egy dicséret, ott főleg a "menyecskére" használják, de

pl. a Kisalföldön ez egy nagy sértés, primitívet jelent, (amolyan "tanyasi"-a negatívabb, ledegradáló értelemben).

2023. ápr. 21. 15:15
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/7 anonim ***** válasza:

#6-os vagyok.

Nem testi adottságokra utal ez a jelző, csak átvitten értelmezendő.

2023. ápr. 21. 15:16
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Kultúra és közösség főkategória kérdései »
Kultúra és közösség - Nyelvek kategória kérdései »




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!