Hogyan kell kiejteni azt, hogy Lionel Richie és Bob Marley?

Lájonel Ricsi

Bob Márli

Ez nem "ahány ember, annyiféle kiejtés" kérdése, mert erre egész pontos szabály van.

Az angolban a leírt "ar" + mássalhangzó betű MINDIG az [ar] + mássalhangzó kiejtést jelöli (brit angolban csak [a] + mássalhangzó):

Marley [marli]

Harley [harli]

darling [darling]

cartoon [kartún]

cards [kardz]

Mars [marz], stb.

Kivétel csak akkor van, amikor az a bizonyos "ar" utáni betű szintén "r", amit aztán egy magánhangzó követ, ekkor valóban [er]-nek ejtik (a britek is):

parrot [peröt]

carrage [keridzs]

marry [meri]

carry [keri], stb

A kivétel alól viszont kivételt képeznek azok a szavak, melyekben csak az "-y" képző miatt kettőződik meg írásban az "r", mivel az alapszó ejtése is [ar]-ral van:

star [sztar] 'csillag'

+y => starry [sztari], nem pedig *[szteri] 'csillagos'