Egy németnek vagy egy franciának könnyebb megtanulnia angolul?

Azért nyelvtanban már érezni fogja a német a párhuzamosságokat, amiket mi nem érzünk, mert csak alap- vagy középfokon beszélünk németül.

A franciának pedig a szókincs lesz sokkal könnyebb.

"Azért nyelvtanban már érezni fogja a német a párhuzamosságokat, amiket mi nem érzünk, mert csak alap- vagy középfokon beszélünk németül. "

Miért is? Miből gondolod, hogy nem némettanár vagy anyanyelvi vagyok?

Amennyire én tudom, a francia nyelvtanban is jóval közelebb áll az angolhoz, mint a német. Az angol nyelvtanán látszik is, hogy újlatinos inkább, mint germános. És amennyire tudom, a franciában is igeragozás van inkább, mint névszóragozás.

szerintem egy németnek könnyebb lesz a nyelvtannal, az alapszavakkal, a franciák főleg szókincs terén vannak előnyben.

szerintem német-angol közt sokkal több a hasonlóság, mint francia-angol közt, persze meg van keverve a nyelv rendesen, nem hasonlít olyan szabályosan a németre, mint mondjuk a holland vagy a dán.

A francia sokkal közelebb áll az angolhoz, így a franciának valószínűleg könnyebb.

" ugyebár a német és az angol egy nyelvcsaládba tartoznak"

... a franciával. Ugyanis mindhárom indoeurópai nyelv.

"szerintem német-angol közt sokkal több a hasonlóság, mint francia-angol közt"

Az első száz szóig igen, utána nem.

Nyelvtanban meg egy pillanatig sem.

"Nyelvtanban meg egy pillanatig sem."

persze, egy pillanatig sem, csak a sima-befejezett igeidőkben, a melléknévragok képzésében, a többesszámok jellegzetességében (--> a némethez kicsit, a hollandhoz nagyon hasonlít), a feltételes mód sémájában, az elöljárók használatában, a főnévpótló szavak használatában.

nem mondom, hogy az angol a német egy teljes (lebutított) másolata, mert ez nem igaz, hamar különvált a többi germán nyelvtől, és komoly francia hatások érték évszázadon át. ez látszik is. de az alapjaiban germán maradt, mert a francia előtt legalább annyira hasonlított a németre, mint a norvég vagy a holland.

22:26

Vitathatatlan, hogy tudományos megközelítésben az angol a némethez van közelebb, mivel germán nyelv.

Itt viszont most az a kérdés, hogy "Egy németnek vagy egy franciának könnyebb megtanulnia angolul?"

Gyakorlati szempontból az angol sokkal közelebb van a franciához, most nem a tudományos szempont a kérdés.