Sürgős hivatalos német nyelvű e-mailt kell írnom, lefordítaná nekem valaki ezt a mondatot?
Figyelt kérdés
Kérem, szíveskedjenek részükre elküldeni az xy és xx nyomtatványt, melyre a munkaügyi központnak szüksége van.2012. máj. 12. 12:31
1/3 anonim 
válasza:
válasza:Please send the xy and the xx print to them, which the employment center requires.
Én így írnám
2/3 anonim válasza:
válasza:Bocsánat, nem olvastam el, hogy németül kell. Így nem tudok segíteni.
3/3 anonim válasza:
válasza:Bitte übersenden Sie uns die Formulare xy und xx, weil sie die Arbeitsamtzentrale dringend braucht.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!