Ez hogy van helyesen szlovákul? (fogadás)

Egyik barátommal fogadtam, hogy le tudom ezt fordítani szlovákra, de nem sikerült. Valaki tudna segíteni, aki tanult már szlovákul?

Ezt kéne lefordítani:

"Szlovák vagyok. A játékot máshol kezdtem, de szeretnék haza térni. Szeretném megkapni a szlovák állampolgárságot, ha ez lehetséges. Köszönöm."

Ennyi kellene csak. Semmi sértő, semmi ilyesmiről szó nincs, nekem szlovákul van a feladat, neki lengyelül.:D