Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Hogy van az angolul, hogy "az...

Hogy van az angolul, hogy "az iskola leköti szinte minden szabadidőmet"?

Figyelt kérdés

2009. szept. 3. 16:21

1/4 anonim

válasza:

ha kicsit szabatosabban akarsz fogalmazni, akkor : Most of the time im in the school so i don't really have freetime...

2009. szept. 3. 17:48

Hasznos számodra ez a válasz?

2/4 anonim

válasza:

mármint, hogy a legtöbb idődet suliban töltöd, ezért nincs sok szabadidőd... szó szerint nem lehet lefordítani :D

2009. szept. 3. 17:49

Hasznos számodra ez a válasz?

3/4 anonim

válasza:

Szerintem ez nem szabatos fogalmazás, inkább körülírás.

Én olvastam hasonlót ezzel a szóval:

School engages all my free time

2009. szept. 3. 23:06

Hasznos számodra ez a válasz?

4/4 anonim

válasza:

school sucks!

2010. aug. 3. 12:46

Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Hogy vannak ezek angolul: egyetem, szakközép iskola, gimnázium?

Angolul hogy mondják: Elemi Iskola és Általános Iskola?

Angol újrakezdés? Ált. Iskola 3. óta tanulok angolt. Középfokú nyelvvizsgám is van belőle. Sok filmet, számot, közvetítést értek, viszont soha nem beszélek angolul,...

Hogy van ez angolul? Holnap nem lesz iskola

Hogy van angolul, hogy Esti iskola?

Véleményeket várok a Pszichológiai asszisztens, szakirányként választva az iskola-óvoda pszichológiai asszisztens képzésről? Ezek elvégzése után van esély álláshoz...

Kultúra és közösség főkategória kérdései »

Kultúra és közösség - Nyelvek kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!