Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Angolosok! Letudnátok ezt...

Angolosok! Letudnátok ezt fordítani? Barátnőmnek kell én sajna nem tudok angolul

Figyelt kérdés

Az Operaház fantomja egy lenyűgöző és örök

érvényű mese, amely akkor kezdődik, amikor a

párizsi Operaházban egy megfoghatatlan

"szellemalak" terrorizálni kezdi a zenei

intézmény egész stábját. A Fantom, akitől az

Operaház összes dolgozója retteg, nem más,

mint egy torz arccal született fiatalember, Erik

Muhlheim, aki végzetesen beleszeret egy

csodaszép, fiatal, szerepbe beugró

operaénekesnőbe, Christine-be.

A Fantom a hatalmas párizsi Operaház alatti

17 emeletes labirintusrendszerben él, s így

minden rejtett zugot ismer. Álarcban

énekórákat ad Christine-nek, s ahogy a fiatal

lány egyre közelebb kerül mesteréhez, Erik

félreérti a közeledését. Christine kikosarazza a

titokzatos "kérőt", s kiderül, hogy Raoul de

Chagny-ba szerelmes, egy grófi címet birtokló

fiatal katonatisztbe.

A Fantom szörnyű haragra gerjed, s egy opera

közben, kihasználva egy elsötétített jelenetet,

elrabolja a címszereplő Christine-t, s magával

viszi a mélybe. Vajon Raoul de Chagny gróf

nyomára akad-e a kitaszított, torz férfi

birodalmában, s ha igen, vissza tudja-e

szerezni ártatlan szerelmét?



2014. máj. 9. 17:36
 1/5 anonim ***** válasza:
Árajánlatot küldjünk?
2014. máj. 9. 17:46
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/5 A kérdező kommentje:

légyszi normális válaszokat ha nem akararod lefordítani akkor nem kell de a barátnőmnek kell és én németet tanulok nem tudok neki segíteni a szülei pedig nem akarnak

előre is köszi

2014. máj. 9. 17:55
 3/5 anonim ***** válasza:
Miért nem a barátnőd fordítja le magának?
2014. máj. 9. 18:15
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/5 anonim ***** válasza:
94%

Pedig 1-esnek igaza van.


Tessék a normális válasz:

A gyk nem ingyenes fordító oldal. Mégis mindig akad, aki úgy képzeli, hogy kérdésnek álcázva elvárhat idegenektől 1-2 órás, máshol akár 10.000 forintot érő melót potyára, mert hiszen ezzel csak "válaszol a kérdésre."


Ha van KONKRÉT kérdésed, akár angollal kapcsolatban is, tedd fel nyugodtan. Biztos, hogy kapsz rá értelmes választ, még pár példamondattal is lekísérve.


De aki azt teszi fel ú.n. "kérdésnek", hogy "légyszi írjatok nekem egy 200 szavas fogalmazást a nyári élményeimről a nagymamánál", vagy hogy "légyszi fordítsátok le ezt az oldal szöveget" -- az már jó ideje, (és alapos joggal,) csak az oltást kapja.

2014. máj. 9. 18:27
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/5 A kérdező kommentje:
oké igazatok van én csak szívességet tettem a bnőmnek mondjuk szerintem se tisztességes (:
2014. máj. 9. 19:02

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!