Kezdőoldal » Kultúra és közösség » Nyelvek » Angolosok, hogy van ez lefodítva?

Angolosok, hogy van ez lefodítva?

Figyelt kérdés

Hogyan fordítom le angolra ezt ?

"Kivel akarsz korcsolyázni?"

With whom-al kérdünk?



2015. febr. 6. 15:43
 1/2 Vree ***** válasza:
100%

Who do you want to skate with?

(Who would you like to skate with?

Who do you wish/desire/crave/etc. to skate with?)


elvileg lehet mondani, hogy:

With whom do you want to skate?


de ez elég óul hangzik.

2015. febr. 6. 16:36
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/2 A kérdező kommentje:
Köszönöm szépen:)
2015. febr. 7. 09:25

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!