Igazából mi az írástudatlanság? Aki pl. arabul vagy oroszul vagy görögül írástudó, és latin betűs nyelveken pedig nem, az mondjuk németül vagy franciául írástudatlan-e vagy sem?

Mondjuk, te is az egyik eset vagy, mert nem nézel utána

[link]

Analfabéta: aki nem tanult meg olvasni és írni.

Az az írástudatlanság. Aki tud görögül, latinul, szanszkritul, tibetiül írni olvasni meg nem analfabéta, hanem valószínű nagyon nagy bölcs.

Írástudatlan az, aki egyáltalán nem tud írni-olvasni. Vagyis hiába teszel elé latin betűs szöveget, japán kanjikat, arab vagy héber írást, cirill betűs irományt, egyiket sem tudja elolvasni, mert neki mindegyik kriksz-kraksz. Ami eszébe jut, azt meg nem tudja leírni, írásmódtól függetlenül.

Ha egy migráns arabul tud írni-olvasni, akkor már nem analfabéta. Akkor sem, ha a latin betűkről azt sem tudja, eszik-e vagy isszák. Akkor analfabéta, ha még arabul sem tud írni-olvasni (és mellette értelemszerűen más írásmódokkal sem boldogul).

Téged se az eszedért szeretnek.

Nyilván a saját nyelvén nem tud írni-olvasni az analfabéta, te talán ismered a cirill betűket? Nem? Akkor írástudatlan vagy? (A kérdésből ítélve nem vagy elég idős ahhoz, hogy tanultál volna oroszt).

Az analfabéta sem írni, sem olvasni nem tanult meg. Semmilyen nyelven. Aki az anyanyelvén tud írni-olvasni, nem analfabéta. Az, hogy más nyelven nem beszél (ír), az egyáltalán nem analfabetizmus kérdése.

Személy szerint vannak olyan ismerőseim, akik pengék reál területen, azonban egy idegennyelv megtanulására nem vállalkoznának.