Ha egy vízszerelési idom mérete 1/2"-3/8" akkor a bemeneti oldal a félcolos, a kimeneti pedig három-nyolcados?

Igen..

Hogy melyik a be és ki, az attól függ, merre áramlik a víz.

Meg: lehet K-K, K-B. B-K, azaz külső/belső stb.

a csővek csatlakoztatásához választjuk az idomot és nem az idomhoz a csövet

Tehát aza kérdés milyen két vagy több cső az amihez kell az idom

Vannak jelzések az átalakító idomhoz mely jelzi az adott méretet,3/8-1/2 BK. Ez azt jelenti hogy 3/8 Belsőmenetű és 1/2" Külső menete ennek az idomnak..

A fordítottja a 3/8-1/2 KB . értelemszerűen 3/8 külső és 1/2" belsőmenet.

Szóval a BK és a KB jelzés folytonossági sorrendje adja a jelzést hogy az adott átalakító idom, merre szűkít...vagy bővít a kötésben.