Ilyen esetben mit kell irnom a szuletesi nevhez?

Aki nem tudja, hogy van ez hivatalosan, az minek szól hozzá?

Tegyük fel, hogy eredetileg a szüleitől kapta azt a nevet, hogy Kovács Anna. Megváltoztatta a születési nevét arra, hogy Szabó Piroska. Kapott egy új születési anyakönyvi kivonatot. Ez lett az új születési neve. Ha utána férjhez megy, és felveszi a férje nevét, mondjuk Tóth Gézáné, akkor a születési névhez azt kell írnia, hogy Szabó Piroska. Az a születési neve, amire változtatott. Különben egy házasság miatt kukába menne a névváltoztatása.

Soha többé nem kell használnia azt a nevet, amin ténylegesen született, a Kovács Annát, kivéve ha azon néven szerezte még a diplomáját mondjuk, akkor be kell mutatnia a névváltoztatásról szóló igazolást, hogy ő Kovács Annából lett Szabó Piroska, de ettől még a születési neve már nem az, amit lecserélt.

13-as, meg tudnád írni nekem, hogy a bizonyítvány másolatokat hol, hogyan kell igényelni, és mennyibe kerül? Pl ha több darabból áll a diplomám, angol nyelvű változata is van stb, az mind külön pénz?

Annyira utálom a régi nevem, hogy legszívesebben soha nem árulnám el, hogy volt olyan. De rengeteg végzettséges papírom van.