A kötelmi jogot át lehet ruházni?

Ez a kérdés így nem megválaszolható. Értelmetlen.

Az első válaszoló megint hülyeséget ír.

A kötelmi jog jogosultja bizonyos esetekben a jogosultságát értékesítheti, elajándékozhatja.

Bizonyos esetekben meg nem teheti ezt meg. Ha a kötelem kifejezetten valaki személyére ruházott, elidegeníthetetlen jog, akkor azt másra átruházni a jogosult nem tudja. (ilyen például a személyre szóló BKK bérlet is) A kötelezett, a BKK szállítani köteles, de nem akárkit akit a bérlet jogos birtokosa, tulajdonosa kijelöl, hanem csak a bérlet tulajdonosát. A tulajdonos nem adhatja el (nem ruházhatja át) a bérletet.

pontosan mit szeretnél átruházni?

A kötelmi jog egy összefoglaló elnevezés a mellérendelt szerkezetű polgári jogi jogviszonyokra.

Ezért így a kérdésed értelmetlen.