Hol találnék olyan programot ami rag szerint helyes sorrendbe rakja a mondatokat angolról magyarra és magyarról angolra?
Figyelt kérdés
2008. jún. 21. 23:24
1/1 Válasz Vilmos válasza:
Ilyen program nincsen, mert mechanikusan nem igazán rangsorolható, főleg nem ragozásban, hogy ez a mondat jobban hibás, mint a másik.... Illetve az még talán figyelhető lenne, hogy hány helyen van hiba a mondatban, és az alapján mérlegelni, de ezt egyrészt nincs sok értelme leprogramozni, ha meg szükség lenne rá, akkor könnyebb papíron saját magad megoldani a feladatot - ugyanis ahhoz, hogy tudjuk, hogy hol van hiba, ismerni kell a mondat nyelvtanilag/szórendileg helyes és pontos formáját, ez pedig jelen helyzetben csak adatbázissal lenne megoldható, vagy azzal, hogy a felhasználó manuálisan adja meg a mondat helyes formáját, mert gépi fordításra még egyáltalán nem lehetne hagyatkozni.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!