Apádra ütök című filmben, Robert de Niro mond egy idézetet a "vejének" a macskáról és a kutyáról. Melyik az az idézet?

Nem emlékszek pontosan a magyar szövegre, de megtaláltam a jelenetet a Youtube-on: http://www.youtube.com/watch?v=KJFp272w9u8

Megpróbálom lefordítani:

-Tehát nem szereted a macskákat?

-Nem nem szeretem a macskákat, csak valahogy jobban kedvelem a kutyákat.Tudod, hazamész, csóválja a farkát, örül, hogy lát...

-Bizalomra van szükséged, igaz? Jobban kedvelsz egy érzelmileg sekélyes állatot?

-Én...

-Nézd Greg, ha rákiáltasz egy kutyára, fülét-farkát behúzza. A kutyákat könnyű megtörni. De a macskák szeretetéért meg kell küzdened.Ők nem adják oda olyan könnyen magukat, mint a kutyák.