Vámpírnaplókból milyen hamar szokott kijönni a magyar felirat? Mennyivel azután, hogy amerikában leadják (csütörtök)?

Én a feliratok.info-ról szedtem mindig, és három napos várakozások voltak. Most a legutóbbi, 4x20-as résznél már nagyon nem bírtam magammal, körbenéztem a neten, és ezt az oldalt találtam [link]

Itt, mint ahogy a dátum is mutatja, már 26.-án, pénteken fent volt a 25.-én leadott részhez a felirat.

Legközelebb tuti hogy rögtön itt nézem, nem várok a feliratok.info-ra három napot.

Ja, azt hittem a videóról van szó. De akkor is kiszokott jönni péntekre, és általában Rhené a leggyorsabb, és neki a fordítását szokták felrakni RÖGTÖN mikor kész lett a szöveg.

[link] és ráadásul híreket is lehet olvasni. :)