Kezdőoldal » Tudományok » Egyéb kérdések » Le tudná valaki nekem fordítan...

Titkos25 kérdése:

Le tudná valaki nekem fordítani ezt a szöveget magyarra?

Figyelt kérdés

ciao Anita,

sorry if I write you in english but my Hungerian is not good.

I know that you have planned to go to Agota's house on july 14th.

I've organized a surprise for Agota on 19th: its something regarding of the 5 biggest wishes of Agota.

She should be in Genoa on 18th.

Could you postpone or anticipate your visit in Agota's house in order to allowed her to come to genoa on 17th or 18th?

let me know and please try do your best.


2014. márc. 26. 20:49
 1/1 anonim ***** válasza:

Szia Anita!

Bocs hogy angolul írok de a magyartudásom nem jó.

Tudok róla hogy július 14-én Ágotához terveztél menni. Szerveztem egy kis meglepetést neki 19-edikére: az öt legnagyobb kívánságával kapcsolatos. Ágotának 18-án Genoában kellene lennie.

El tudnád halasztani vagy előbbrehozni a látogatásodat hogy eljöhessen Genoába 17-én vagy 18-án?

Értesíts és tedd meg amit tudsz.

2014. márc. 26. 21:05
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!