Helyes ez a kifejezés? Nem bízott hozzá.
Figyelt kérdés
Olyan kontextusban hallottam, hogy valaki nem bízott abban, hogy hamar el tudja adni a házát. Jobb lenne a Nem bízott benne? Bár ez úgy hangzik, mintha a ház személy lenne.2016. szept. 15. 02:41
11/15 BringaManó 
válasza:
válasza:#7: Persze, hogy nem jó, de nem azért, mert félreérthető (ez nem feltétlenül akadálya annak, hogy létezzen egy szerkezet), hanem azért, mert a "nyelvi logikának" nem felel meg: a "benne" szónak nincs köze semmi többes számhoz:
"Bízott benne, hogy ... eladja ...", ezek tartoznak össze közvetlenül, tehát ha lemaradna a mondat második fele, attól még nem kéne többes számnak bekavarnia, hiszen egy dologban bízott.
12/15 TR75 
válasza:
válasza:Ehhez hasonló a "Mikor jöttök nálunk?" kérdés "Mikor jöttök hozzánk?" értelemben, felénk szokás ezt így mondani, de nekem fura nagyon.
Vagy a "Kialudtál?" kérdés "Kialudtad magad?" értelemben, ez konkrétan az agyamra megy :S
14/15 anonim válasza:
válasza:" "Mikor jöttök nálunk?" kérdés "Mikor jöttök hozzánk?" értelemben, felénk szokás ezt így mondani" - Felvidék? Ottani magyaroktól hallottam ezt.
15/15 TR75 válasza:
válasza:Nem, Bácska. Nem általános, az is lehet, hogy nem honos bácskai mondja így, mert nem hallom gyakran.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!