Ahogy a legtöbb weboldal az interneten, ez a webhely is cookie-kat használ, melyekre szükség van a weboldal teljes működéséhez. Weboldalunk böngészésével Ön elfogadja a cookie-k használatát. További információ
Főoldal Belépés/Regisztráció Egy véletlen kérdés Facebook






Kategória: Tudományok » Helyesírás

A kérdés

A helyesírás szó honnan származik?

A Magyar helyesírás honnan származik? És kinek a nevéhez fűződik? Kerestem tankönyvbe, interneten, de egyszerűen nem találok használható információt.
Egy bizonyos Fábián Pál nevű úriembert találtam, de nem vagyok benne biztos, hogy ez kell e.

Keress kérdéseket hasonló témákban: helyesírás, származás, kötődés

 01-11 16:52  Privát üzenet  Tetszik 

A válaszok
Arra gondolsz, hogy ez nem természetes módon keletkezett, hanem szóalkotás eredménye, mint a nyaktekerészeti mellfekvenc?

A válasz 100%-ban hasznosnak tűnik. A válaszíró 78%-ban hasznos válaszokat ad.
# 1/7Időpont 01-11 17:25 Privát üzenet
Hasznos számodra ez a válasz?
A kérdező kommentje:

Nem nyelvújításra gondolok, hanem magára a kiindulási okra és a történetére. Például hogy kinek a nevéhez fűződik, mit használtak előtte, honnan származik.
Maga a kialakulási esemény érdekelne.

# 2/7Időpont 01-11 18:00 Privát üzenet
Én sem nyelvújításra gondoltam, azt csak magyarázólag írtam. De még mindig nem tudom, mire vagy kíváncsi. A szó születésére, vagy a nyelv tudományos kutatásának a kezdetére? Csak szót írsz, az meg szerintem nem művi úton jött a világra, s alighanem fiatalabb lehet, mint a nyelvészet kezdete.

A válasz 100%-ban hasznosnak tűnik. A válaszíró 78%-ban hasznos válaszokat ad.
# 3/7Időpont 01-11 23:10 Privát üzenet
Hasznos számodra ez a válasz?
BringaManó nevű felhasználó válasza:

"A szó születésére, vagy a nyelv tudományos kutatásának a kezdetére?"

Egyértelműen az előbbi, olvastad a kérdést, nem?

Amúgy tudni nem tudom, én magamtól arra gondolnék, hogy lehet akár a német Rechtschreibung tükörfordítása is, és utána rákeresve ezen az oldalon is ezt írják:
[link]
(de ezt biztos te is megtaláltad)

Mindenesetre amióta szabályzat van, azóta már ez a szó volt a címében (nyilván már korábban is létezett), ld. a különböző kiadások címét itt:
[link]

(és egy címlap a kezdetekből:
[link] )

A válaszíró 75%-ban hasznos válaszokat ad.
# 4/7Időpont 01-11 23:24 Privát üzenet
Hasznos számodra ez a válasz?
Látom, BuciMaci, hogy a szótár a német tükörfodítást írja eredetnek, de a valódi eredet a görög, és ez sok nyelvben meg is maradt.
Orto- helyes (előtag).
Graphosz - írás.
A szó tehát az ortográfia fordításából lett magyarosítva.

A válaszíró 80%-ban hasznos válaszokat ad.
# 5/7Időpont 01-17 08:21 Privát üzenet
Hasznos számodra ez a válasz?
BringaManó nevű felhasználó válasza:

Aha, vagy úgy! Persze, valóban, köszönöm a rávilágítást!

Hogy érted, hogy "a valódi eredet a görög"?:
mi (mondjuk a tudósaink) onnan "tükörfordítottuk" magunknak?,
vagy a "forrás" görög, de mi közvetítéssel kaptuk (akár pl. németből)?

A válaszíró 75%-ban hasznos válaszokat ad.
# 6/7Időpont 01-17 08:46 Privát üzenet
Hasznos számodra ez a válasz?
"Igazságod vagyon", rosszul és félreérthetően fejeztem ki magamat.
Úgy értettem, hogy az eredeti (ma ismert) forrás a görög. A magyar nyelvbe, mint annyi más szó, német tükörfordítással is kerülhetett.
De a régi szövegekben (majd keresek ilyesmit, biztos előfordul a magyar irodalomban) ugyanúgy megtalálható az ortográfia, mint pl. a grammatika (nyelvtan).

A válaszíró 80%-ban hasznos válaszokat ad.
# 7/7Időpont 01-17 10:04 Privát üzenet
Hasznos számodra ez a válasz?

Értesítsünk róla, ha új válasz érkezik? Válasz küldése



Kapcsolódó kérdések
Ebben a mondatban kell vesszőt rakni?
Ti hogy tennétek bonyolultabbá a helyesírást?
Értelmes-e így ez az angol mondat?
Elágazásjövendölés, elágazás-jövendölés vagy elágazás jövendölés?
Azt a szót, hogy rádtapadó hogyan írod helyesen?
Mit írjak ezekhez az ágrajokhoz?

Kérdések a Tudományok rovatbólKérdések a Helyesírás rovatból








Minden jog fenntartva © 2017, www.gyakorikerdesek.hu | GYIK | Szabályzat | Sitemap | Médiaajánlat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelmi szabályok | Kapcsolat: info (kukac) gyakorikerdesek.hu