Német! Valaki le tudná nekem ezt fordítani? A múlt időt präteritumba kell használni.

Früher machten wir alles zusammen. Wir lernten zusammen und gingen in die Disco! Kannst du dich daran erinnern, als wir jede Wochenende im Kino oder in der Disco zusammen waren? Jene schönen, alten Zeit(?)...Und jetzt treffen wir uns leider kaum. Wir unterhalten uns sogar auch wenig.

A zusammen helyett lehet, hogy miteinander jobb lenne. A régi szép idők nem tudom, hogy németül is többesszámban van-e. És a minden hétvége elé lehet, hogy kéne elöljárószó, de nem hiszem.

Azért remélem segítettem és bocs az esetleges hibákért.