Átírathatjuk lemondó papír nélkül a saját nevünkre a kutyát, vagy kell az előző gazdi hozzájárulása?

Hetek óta kóborolt egy kutya az utcánkban, végül befogadtuk. Elvittük állatorvoshoz leolvastatni a chipjét, meg is lett a gazdi, de nem érték el telefonon, így megadták a címét, hogy vigyük el oda (nem etikus, mondták is, hogy ha kérdezik, akkor szóbeszéd útján jutott el hozzánk...). Elvittük a házhoz, ahol a gazda úgy fogadta, hogy "na már megint meglett ez a dög?" Majd mikor beszaladt a kutya, látszott, hogy fél, ugatott, az idős férfi bottal rá is vert a fenekére. :( Beszélgettek a mamámmal, hogy mennyire nem tud mit kezdeni a kutyával, állandóan kiszökik, stb. Már máskor is vitték haza, állatmentő alapítvány is. A mamám mondta, hogy szívesen átveszi, gondját viseli, ha nekik nem kell. Simán lemondtak róla, így hazavittük végül, nem akartuk ilyen közegben hagyni. Az oltási könyvét nem kaptuk meg.

A kérdés az, hogy átírathatjuk-e papír nélkül saját névre, vagy kell a beleegyezése az előző tulajnak?