Miért csinálja ezt a kutyám és mit tehetnék ellene?

Működik az ösztöne.

Tyúkot elzárni, a többi majd nem fog később az udvaron tanyázni.

Mert erős a vadászösztöne, és ti nem tereltétek a megfelelő irányba az ilyen irányú megnyilvánulásait.

Amit tehetsz: megtiltod neki mindenféle élő állat üldözését, legalábbis amit nem szeretnéd, hogy üldözzön (odaviszed pórázon, és addig ott tartod és fegyelmezed, amíg képes figyelmen kívül hagyni az adott állatot, és ezt addig játszod el vele újra és újra, amíg automatikusan levegőnek nézi például a tyúkot), és ezzel párhuzamosan adsz neki vadászós feladatot: apportírozás, labdakeresés (akár el is áshatod neki, ha szeret kaparni), rongyozás, tökmindegy, csak vadászhasson. Az ösztöneiről letiltani nem lehet, de meg lehet neki mondani, hogy milyen körülmények között élheti ki őket. Ha csak tiltasz, de nem adsz alternatívát, nem leszel túl sikeres.

Ha egyedül nem megy, kérd szakember segítségét.

Akkor szokjon pórázhoz :) Vidd el minden nap nagyot sétálni, hogy levezesd a felesleges energiáit, amit most az állatok vadászásába öl (szó szerint). A világ megismerése fontos része minden állat életének, új ingerek érik, megtanul együttműködni veled, és változatosságot hoz az életébe. Enélkül ne várj tőle túl sokat, mert önmagában a bezártság és a halálos unalom is okozhatja, hogy mindent megtámad, ami él és mozog.

Persze ettől még rá kell gyúrni a konkrét problémára is, ahogy fentebb írtam, de a hátteret is rendbe kell tenni. Sok-sok séta, testmozgás, és irányított vadászat.