Jót teszünk a kutyának, ha ilyen időben beengedjük, vagy nem?

Nem tudom, hogy mi az a hőmérséklet, amitől már árt neki a kint töltött éjszaka. Német spiccről van szó. Elég vastag a bundája, de már öreg és félig-meddig benti kutya. Gondolom, a kutyák alapvetően szívósak, de ha sokat vannak bent, akkor elveszíthetik a hideggel szembeni ellenállóképességüket?