Van olyan madár, hogy fecsegő poszáta?
Figyelt kérdés
Az Éhezők viadala című filmből2012. ápr. 22. 10:28
11/14 anonim válasza:
mockingbird a fecsegő poszáta. Eminemnek is van róla egy száma.
Mindennap tanul valami újat az ember.
12/14 macu válasza:
Na jó, akkor a sok félokos most okuljon kicsit. Nincs olyan madár, hogy fecsegő poszáta. Sokszavú poszáta van, ami angolul mockingbird. Az éhezők viadala története szerint a magukra hagyott, mesterségesen kitenyésztett "jabberjay" (fiktív) fajú madarak kereszteződtek a "mockingbird" fajúakkal és lett belőlük a fiktív mockingjay, magyar fordítás szerint fecsegő poszáta.
13/14 XR115 válasza:
Ezek vannak [link]
De fecsegőposzáta csak a magyar szinkronos filmben vette át az angoltól.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!