Hogyan tudnék javítani a kialakult helyzeten?

A legjobb barátnőm nyár elején hozzánk költözött a két fiával. Sajnos lakás gondjaik adódtak nekünk meg elég nagy a házunk, felajánlottam hogy ideköltözhetnek ameddig meg nem oldódik a probléma. Anno ő is kisegített engem egy sokkal nehezebb helyzetben tehát magától értetődő volt hogy segítsek neki. Plusz örültem is neki, mert nagyon jól kijövünk, imadom a gyerekeit is. Van egy 11 meg egy 21 éves fia,aki mindent megtesz hogy támogassa a családját. A baj viszont az hogy a lányom meg a nagyobbik fiú nagyon nem jönnek ki egymással. A lányom már az elején sem örült túlzottan hogy ideköltözhetnek, de elfogadta. Azóta viszont állandó a feszültségforrás közte, meg a fiú között. Apró dolgokon képesek összekapni, kiabálni egymással plusz válogatott szivatásokkal keserítik egymás életét. Érzem hogy ez a balhé köztük nem utálatból fakad, csak egyszerűen mégsem jönnek ki és nem értem. A lányomat meg hiába kérdezem, annyit mond hogy ő sosem akarta hogy idejöjjenek. Szerintetek rossz ötlet volt? Nem akartam én semmi ilyesmit, de nekem természetes hogy segitek annak az embernek aki mindig támogatott? Mit tegyek? Próbáljam kibékiteni őket, vagy hagyjam hogy tovább szívják egymás vérét?