Ha valaki özvegy lesz, az illető miért nem lesz automatikusan egyedülálló? Mi határozza meg? Vagy ha kérdezik a családi állapotát szabadon választhat? Vagy csak ameddig gyászol?

Ebben az esetben az özvegy társadalmi státuszra utal (jogilag is), nem érzelmire.

Családi állapota özvegy: házas volt valaha, de a házastársa elhunyt a házasság alatt.

Hajadon/nőtlen: nem él, és korábban sem élt házasságban vagy élettársi kapcsolatban. Azokra is ezt használják, akiknek ugyan van párjuk, de nem élnek hivatalos kapcsolatban. (Tehát ismét: nem érzelmi státusz, hanem jogi.)

Az özvegy lehet, hogy egyedülálló, de attól még özvegy. Ha lesz valakije, akkor is még mindig özvegy lesz (egyedülálló viszont már nem); és csak akkor nem lesz már "özvegy" a családi állapota, amikor újra megházasodik.

Ahogy az elvált is lehet, hogy egyedülálló, de attól még elvált.

A hajadon és a nőtlen sem feltétlenül egyedülálló, csak nem volt még soha házas hivatalosan.

Hivatalos ügyben kell ezeket megadni. Ott nincs olyan kategória, hogy egyedülálló, hanem hajadon/nőtlen, házas, özvegy.