Ha válaszolok egy kérdésre, de utána törlöm az általam megválaszolt kérdések listájából, ás privátban valaki arra a válaszra reagál, akkor az normális, hogy nem látom, hogy melyik válaszra reagált?

Nem.

Ha bármilyen válaszra reagál üzenetben, akkor azt te is látod.

Ha visszaír akkor ugye ott lesz a "Re" a válasznál, ha ki nem törli. De ha kitörli, az is üres lesz..

Egyetlen esetben nem lesz ott alapból semmi, akkor ha direkt neked küld egy üzit a nevedre.

Tehát ha nem látod mire reagált, akkor az azért van mert küldött egy üzenetet, a te nevedet beírva, minden előzmény nélkül.

(Remélem így érhető.)