Ez azt jelenti,hogy rossz helyre küldték el a csomagot?

Nem számít, a magyar postának címzel. Ott pedig az irányítószám a mérvadó, abból megvan a település akkor is, ha nem írod ki a nevét. Tiszalök vagy Tiszalok nem számít a kézbesítésnél, mert egyértelmű. Az, hogy legyen két utca is olyan névvel ami ékezet nélkül azonos, rendkívül ritka (pl. ókor és ökör is "okor").

Biztos, hogy a sikeres kézbesítésről írnak? Nem csak a becsült szállítási idő járt le, és emiatt nyílt meg az értékelési opció?

Szeirntem sem kell aggódni, azonban a későbbiekben jó lesz ha észben tartod, hogy úgy címezz, hogy a magyar posta tudja értelmezni! A kínait csak addig érdekli, hogy melyik ország. Az összes többi a magyar posta - és az esetleg angolul egy szót nem értő magyar kézbesítő - által lesz értelmezve.

Ha Gazsi néni, a helyi kézbesítő azt látja hogy Tiszalök Main Street, akkor nem biztos hogy rájön, hogy az a fő utca.

"Azért a street-et csak ismerik,vagy megkérdezi valakitől."

Vagy ismeri vagy nem.

Vagy megkérdezi vagy nem.

Vagy megkapod vagy nem...