Hogy írják olaszul, hogy boldog születésnapot Tamás?
Figyelt kérdés
ne google fordítóból írjátok2013. febr. 20. 09:47
1/4 2xSü 
válasza:
válasza:Buon compleanno Thomas/Tamás
Megerősítő videók: http://www.youtube.com/watch?v=J5UH83n0Vec
http://www.youtube.com/watch?v=UVUjzCWHDks
Egyébként jelen esetben a Google fordító is helyes fordítást ad.
2/4 A kérdező kommentje:
köszönöm
2013. febr. 20. 15:44
3/4 anonim válasza:
válasza:Én úgy tudom, a tanti auguri-t használják inkább, az én bizonyitékaim csak az olasz ismerőseim lehetnek. :)
Tehát: Tanti auguri Tamás (Isten éltessen Tamás)
4/4 anonim válasza:
válasza:Buon Compleanno Tamás,
Tanti Auguri Tamás,
Tanti Auguri di Buon Compleanno Tamás.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!