A 'destroy' angol szót emberre is lehet használni? Mint pl. : Sometimes he just wanna destroy himself.
Figyelt kérdés
#angol #használat emberre
2013. jún. 2. 19:19
1/4 doracell 
válasza:
válasza:Igen, azt jelenti, hogy elpusztítani.
2/4 A kérdező kommentje:
de jelentheti azt is hogy tönkretesz? Nem ugy hogy egyszeri cselekvés/történés hanem mint hosszabb lefolyású?
2013. jún. 2. 19:33
3/4 A kérdező kommentje:
szóval értelmes "sometimes"-val használni?
2013. jún. 2. 19:35
4/4 doracell válasza:
válasza:Az a mondat, amit eredetileg írtál, alapvetően olyasmit jelent, hogy néha ki akarja nyírni magát. Élőlénynél ez a destroy elsődleges jelentése:
Van olyan értelme is, hogy tönkretenni (2. jelentés):
de 'destroy yourself'-ről az embernek nem ez jut eszébe. Írd jobban körül, hogy egyértelmű legyen - vagy használj másik szót: ruin himself, wreck himself...
Sometimes meg csak arra utal, hogy néha rájön ez a dolog.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!