Angolosok!? Van 1 percetek?
Figyelt kérdés
Segítene ezt valaki lefordítani?Előre is köszönöm ha valaki segít.. "Az egyik barátnőm kiköltözött Spanyolországba a szerelméhez, a másik barátnőm Japánban él szintén a szerelmével. Ha 2 ember igazán szereti egymást nincs távolság!"2013. okt. 12. 11:00
1/4 anonim 
válasza:
válasza:One of my friend moved to Spaint to her boyfriend, another friend of mine live in Japan with her love too. If two people loves each other, there is no distance.
Erre ne fogadj, hogy ez 100%-ig jó. Inkább várj egy profit.
2/4 anonim válasza:
válasza:One of my friend moved to Spain(0) to her boyfriend, another friend of mine live(S) in Japan with her love(,) too. If two people love(0) each other, there is no distance.
One of my friend moved to Spain to her boyfriend, another friend of mine lives in Japan with her love, too. If two people love each other, there is no distance.
3/4 anonim válasza:
válasza:Hoppáré, egy többes számot elfelejtettem kijavítani:
One of my friendS
4/4 A kérdező kommentje:
Köszönöm szépen.. De ez így biztosan jó, mert a google translate uezt fordítja.
2013. okt. 12. 13:11
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!