Segítségre lenne szükségem egy magyar szöveg németre fordításában?

Négy hónapig egy osztrák családnál töltöttem az iskolai gyakorlatomat. Most tartok az utolsó hónapnál, és köszönetül szeretnék nekik ajándék mellé adni egy kis üdvözlő kártyát amiben egy szöveg állna természetesen, de mivel nem beszélem olyan szinten az itteni nyelvet, hogy egy kész szöveget megtudjak írni ami még értelmes is lenne, és a Google fordítóban ilyen esetben egyáltalán nem bízom meg :) ezért lenne szükségem segítségre. Nagyon fontos és köszönöm előre.