Mit jelent az hogy "Put the world up on your shoulder"?
Figyelt kérdés
Egy zenében van és szeretném tudni a jelentését. Valószínűleg nem szó szerint van, ezért érdekel.2019. máj. 5. 08:19
1/3 anonim válasza:
Vedd/Tedd fel fel a világot a válladra.
2/3 A kérdező kommentje:
Ezt értem, de valószínűleg nem szó szerint kell érteni..
2019. máj. 6. 18:02
3/3 anonim 
válasza:
válasza:Talán ha nem egy kiragadott sort adnál, az még jó is lenne. Egyébként pedig több mint valószínű, hogy az első jól mondja. Nem kifejezés, csak metaforikus, ami a szó szerinti magyar fordításban ugyanúgy megmarad.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!