Ha valakit akivel üzengeteg letiltok az oldalon, azt látni fogja mikor üzenetet próbál küldeni, vagy neki azt jelzi elküldte az üzenetét?

Ott van az Üzeneteidnél is, a Használati útmutatóban is a tájékoztatás:

„Ha valamelyik felhasználótól nem kívánsz többé üzenetet fogadni, a tőle kapott üzenetben válaszd a Nem fogadok tőle több üzenetet! opciót. Ezután ő hiába küld neked, nem fog nálad megjelenni. A küldő erről nem kap értesítést, az üzenetnél nem jelenik meg, hogy nem ért célt.”