A szemen szedett hazugságot kinek a szemén szedik?

gondolom a hazudónak a szeméből, ha zavaros a tekintete

vagy lehet, hogy pont azért, mert túl tiszta a tekintete, szóval túl jól, pofátlanul hazudik

Tudom, hogy a kérdés nem komoly, inkább magamnak, de utánanéztem. Ha érdekel:

Mitől szemenszedett a hazugság?

„Honnan ered a "szemenszedett hazugság" mondásunk?”

A szemenszedett szavunknak két jelentése is ismert: régen a válogatott szó szinonimájaként használták, később jelentés módosulás folytán a szemenszedett hazugság szókapcsolatban a hitvány, aljas jelentés is rárakódott.

A szó eredeti jelentése szemenként szedett, tehát válogatott. A szemenszedett hazugságot is kezdetben így értették: külön-külön, az első szótól az utolsóig valótlan.