Meg tudom változtatni az anyanyelvem?

Anyanyelv az, amin az anyukád beszélt hozzád csecsemőkorodtól fogva. Ha meg akarod változtatni, keresd fel a Doktort, pattanj be vele a TARDIS-ba, és hajrá :D

Nem tudsz. Az anyanyelved az, amin először tanultál meg kommunikálni.

Nem. Attól anyanyelv, hogy kiskorodban azon kezdtél el beszélni. Ez olyan, mintha a születési helyedet akarnád megváltoztatni. Amire te gondolsz, az az anyanyelvi szinten való elsajátítás, ez jó nyelvérzékkel és elég kitartással lehetséges.

Az anyanyelv sokkal több annál, mint a nyelv, amit életedben először tanulsz meg, és amit anyukád is beszél. A neuronok szintjén is egészen máshogy tárolódik az agyban, mint az utólag megtanult nyelvek. Hadd meséljek el erről egy történetet. Pár éve jártam egy idősek otthonában, ahol lakott egy néni, aki szegény már nagyon demens volt. Az ápolóknak sokszor meggyűlt vele a bajuk, ugyanis kizárólag oroszul lehetett vele kommunikálni. Elmondták, hogy a néni még fiatal korában, kb. negyven éve költözött át Magyarországra, és itt természetesen folyékonyan, anyanyelvi szinten megtanult magyarul. Aztán elkezdődött nála ez a leépülés, és sok minden más mellett a magyar nyelvet, amit élete döntő részében használt, teljesen elfelejtette. Azóta már csak az anyanyelvén, azaz oroszul tud megszólalni, amit kb. húsz évesen használt utoljára.