Egyesek ezen az oldalon miért nézik semmibe, ha valaki nyelvvizsgával/kal rendelkezik?

Kérdezd meg tőlük, bár ennyi ésszel nem biztos, hogy megértenék.

Azért, mert akinek nyelvvizsgája van, az azt feltételezi magáról, hogy ő már rögtön tudja is a nyelvet, de nagyon ám. Pedig erről szó sincs: a nyelvvizsgák nagy része egy szép, színes, keményfedelű oklevél, ami azt tanúsítja, hogy sikeresen bemagoltad az adott vizsgatípus feladatait és a megfelelő kérdésekre a megfelelő válaszokat böfögted fel. Sok munka van mögötte, néha évek kellenek, hogy ezt elérd és kellenek hozzá bizonyos képességek is, de a nyelvtudásról nem sokat mondanak ezek a papírok. Sokszor hiába lobogtatod a középfokú "Rigó utcai" nyelvvizsgádat, anyanyelvi környezetben semmit sem érsz vele, ráadásul semmi szakmai tartalma nincs. Nagyszerűen tudsz egy irodalmi nyelvet használó emberrel értekezni arról, hogy milyen az időjárás vagy hányas busz megy az isten háta mögötti lakótelep felé - de amint az utca szlenggel, tájszólással, ilyen-olyan nyelvtani hibákkal beszélő emberével kell szót váltanod, esetleg e-mailt kell küldened a nyelvet jól tudó, de az adott gépalkatrész forgácsolási paramétereire kíváncsi mérnöknek, dobhatod is ki a francba a szép, színes papírodat, mert amit a nyelvvizsgára megtanultál, annak ehhez köze sincs.

Én nem nézem semmibe, de egyrészt van igazság abban, amit előző írt, másrészt valljuk be őszintén, manapság, amikor millió nyelvi, nyelvtanulási tartalom van a neten, bárki számára hozzáférhetők eredeti nyelvű filmek, beszélgetések, interjúk, könyvek stb, stb, nem akkora kunszt a nyelvtanulás, még a vizsga letétele sem, különösen angolból pl. Akik még anno a Rigó utcában vizsgáztak, azoknak sokkal kevesebb lehetőség állt a rendelkezésükre. Ettől függetlenül értékelendő, ha valaki időt és energiát fektet bele, de én a saját gyerekemen látom, hogy minden különösebb erőfeszítés nélkül tanult meg angolul úgy, hogy különböző akcentusokat, szleng-kifejezéseket is ért és tud használni.

Bocs, kérdező, de kanadai letelepedéshez a legkisebb tényező az, hogy van-e francia nyelvvizsgád.:-)