Zavarna, ha a külföldi barátnőd akcentussal beszélné a magyart?

Én magyar vagyok, a barátom orosz. Orosz környezetben élünk. Bár folyékonyan beszélem a nyelvet, tudom, hogy van akcentusom, amit egy anyanyelvi beszélő azonnal kiszúr.

Amikor pár ismerős kérdezte, hogy nekem most anyanyelvem-e az orosz, vagy tanultam, mert az akcentusom miatt nem tudják eldönteni, fogalmazódott meg bennem a kérdés, hoy vajpn zavaró lehet-e 0-24ben hallgatni, ahogy beszélek.

Én el sem tudom képzelni, milyen lenne, ha valaki hozzám fura akcentussal beszélne magyarul.

(1 év alatt tanultam meg a barátomtól, szóval még nem régóta)