Az egy hatalmas red flag, ha az első randi után csak 2 héttel keres a fiú?

10-esnek igaza lenne, ha nem lenne rá szavunk. De van!

-figyelmeztetés

-felkiáltójel

-vészjelzés

S működik is, mert értjük...

Ezzel szemben a "vörös zászló" a kommunisták és a nácik jelképe ;) a nemzetközi munkásmozgalom szimbóluma, stb...

Jelen esetben semmit nem kell lekövetnie a nyelvünknek, mert a spanyolviaszt nem kell újra feltalálnunk. Miért használnánk idegen szót arra, amire eddig is volt megfelelő magyar kifejezés? Most nem is arra gondolok, hogy "piros zászló"-nak fordítsuk le ezt a kifejezést, hanem arra, hogy helyette ilyet írjunk: vészjelzés, vészcsengő. Ezek száz éve is ismert szavak voltak, és ugyanígy illettek volna erre a helyzetre.

Ahogyan normális ember soha nem hívta a számítógépet computernek vagy kompjúternek, mert találtunk rá egy normális magyar szót. Az 1980-as években még néhány sznob használta a computer szót, aztán szépen kikopott ez, szerencsére.

Neked 14-es, akkor legyen úgy, hogy szeresd:

"Az egy gigant red flag, ha a first date után csak 2 héttel keres a boy?" Neked is tetszik, gondolom.

Akkor elmondom, hogy megértsed:

Ha úgy élsz, ahogy neked tetszik, akkor a végtelen szabadságoddal másokat is megsérthetsz. Ezért a szabadságod a másik ember határig nyúlik. S ha ezt sikerül megértened (ami nem biztos), akkor érted azt is, hogy mindaz, ami a mi kultúrkincsünk, azért közös a felelősségünk.

S az amerikai mivoltodnak is örömet okozzak, akkor jelzem, hogy amerikaik is mélységesen elismerik a magyar észjárás és a magyar nyelv egyedi és különleges értékét. Na ezért...

[link]

#17

Te sem vagy teljesen ép, ha itt próbálsz téríteni a gyakoris fórumon.

A feltett kérdés szempontjából teljesen haszontalan a válaszod, viszont lényegtelen dolgokon rugózol.

Nem tudom, hogy ez milyen fennkölt észjárasra vall, de annak biztosan nem szeretnék a részese lenni.

(A kérdésre: igen.)