Német - Gyakori kérdések

Szeretek nyelvet tanulni, könnyen is megy. Melyiket tanuljam meg legközelebb? Bármi ötlet, tipp?

Nem találom a szótárakban.

Nekem pl:. nem egyértelmű hogy élettelen, nemtelen tárgyak miért kaptak hímnemet és nőnemet. Milyen nyelvészeti oka van, hogy élettelen dolgoknak is lettek nemei?

Egyszer korábban próbaképp belenéztem a német tanfolyamba és ott vissza tudtam nézni a szavakat. De most elkezdtem az olaszt, már több leckén is túl vagyok, de ott már nincs ez a lehetőség.

Lehet ők ezt már észre sem veszik, de most hallgattam egy német zenét (Nena - 99 Luftballons) és nagyon megütötte a fülem sokszor :D Miért alakult ez így ki a nyelvükben?

Már a német nyelvben megtörtént ez, de számos más nyelvben (angol, francia, szláv nyelvek, görög, török) az eredeti értelmében használják ma is.

Ez az általános állítás: De feltűnő, hogy a szó a törökök megjelenésével egy időben tűnik fel a magyar nyelvben. Ott pedig szegényt jelent, arab eredetű, azonos a fakírral. Ahol a törökök hosszabb ideig voltak, pl Albánia, ott átment a jelentése pontosan, nálunk pedig hibásan. Ez lehetséges?

A történelmi illetve a világháborús (nácik) nevei érdekelnének. Magyarul mi se írjuk összevissza a nagyjaink nevét, nem írogatjuk át utólag ahogy tetszik alakokra, gondolom ott sem, ennek ellenére össze-vissza írásmódokkal találkozok. Pl Heß – Hess, Höß – Höss. Az...