Innen Budapestről Mykonosra csak fapados repülő megy?Nincs valami drágább választás ?

Dehogynem megy. Csak nem közvetlenül. Ez a két működési tipus közti különbség. A hagyományos (legacy) légitársaságok a kisebb jelentőségű fővárosokba, nagyvárosokba működtetnek útvonalakat, onnan összeszedik a világ minden tájára utazni kívánó embereket és elszállítják őket a saját központjukba (hub) és ott átszállva eljutnak a végcéljukhoz. A KLM pl. Amszterdamba visz, aztán tovább, az Air France Párizsba, a Lufthansa Frankfurtba, vagy Münchenbe, és így tovább.

A fapadosok előnye, hogy sok-sok olyan útvonalat repülnek közvetlenül, amit a hagyományosok csak kivételes esetekben.

Tehát mehetsz drágábban a Lufthansával, de ők előbb elvisznek Budapestről Münchenbe, aztán egy csatlakozó járattal onnan Mykonosra.

Ilyen nyaraló célpontokra szerintem nincs értelme nem fapadossal menni, ha már mindenképpen Budapestről akarsz indulni. Persze egy müncheni polgár választhatja a hagyományos légitársaságot is, mert egy olyan városban él, ahol egy nagy legacy airline "hub"-ja van de egy budapesti polgárnak nincs ilyen légitársasága.

Esetleg az Austriannak lehet nyáron ilyen járata bécsi indulással, nem tudom. De az Austrian is a Lufthansa alá tartozik...