A rendőrség honlapján ki vannak hirdetve a traffipaxok, ott van olyan például hogy M3 36.197 m/sz Mit jelent ez így? Mit jelent az m/sz?

Méterszelvényt jelent.

Ugye vannak az utak mellett a kilométerszelvényt jelző számok, na ez ugyanaz, csak méterre megadva.

Nem méterszelvény.

A méterszelvényt, például. így adja meg a rendőrség:

32-es főút 1592 méterszelvény

[link]

↑

[link]

M5-ös autópálya 24250 méterszelvény

[link]

↑

[link]

Vagyis, a méterszelvény: egész szám. Ha ezred-pontossággal adnák meg, az millimétert jelentene. És mit jelentene a /-jel?

Ha pedig kilométer-szelvény, akkor mi az az „m/sz”?

#3 - akár igazad is lehet, bár idehaza a tizedesvessző az vessző. A pontot a számjegy kiolvasásának megkönnyítésére szokták használni, tehát az lehet simán 36197.

m/sz? Gondolom láttad, mennyi mindent átvettünk pl. nyugatról. Például a repülőiparban, angol nyelvterületen a rövidítések közé be szoktak dobni "/" jeleket, egyértelműsíteni. Például CW az "clockwide", azaz óramutató járásával megegyezően, míg egy C/W az "complied with", mint teljesítve vagy végrehajtva. De előfordul a hétköznapi életben, mondjuk webshopokban, pl. W/O, mint "without", valami nélkül (mondjuk karburátor gázbowden nélkül - carburettor W/O throttle cable).

Nem igazán magyaros, de ezt a jelenséget például ki lehetne vesézni egy "Álljunk meg egy szóra" jellegű műsorban. :)

Tényleg, msz, illetve MSZ az a magyar szabvány, nem? :P

(Értékelem, hogy mennyi időt rászántál a képek kimásolására meg feltöltésére, még ha nem is értek egyet. :) )

méter/szelvény, gondolom.

Amúgy ne nagyon alapozz erre. Talán 40%-ban, ha betartják az ütemezést, mellesleg olyan helyen is lehetnek, ami nincs kinn az előrejelzésben.