Weboldalunk cookie-kat használhat, hogy megjegyezze a belépési adatokat, egyedi beállításokat, továbbá statisztikai célokra és hogy a személyes érdeklődéshez igazítsa hirdetéseit. További információ
Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Házifeladat kérdések » Jól oldottam meg az angol...

Jól oldottam meg az angol házimat? Magyarról angolra fordítottam le, ha nem jó javítsatok ki létszi.

Figyelt kérdés

1. Egy kávézóban ülünk, kávézunk és beszélgetünk.

We are in a cafe, we have coffee and we talk.



2.Tömegközlekedéssel járok munkába, mert nincs autóm.


I go to work with public transport because I do not have a car.



3.Általában korán kelek, iszom egy csésze kávét aztán lezuhanyozom.


I get up early generally, I drink a cup of coffee next I have a shower.



4.A kedvenc virágom a tulipán, de a rózsát is szeretem.


My favourite flower the tulip, but the rose i love her.



5.A szoba fala rózsaszín.


The wall of the room is pink.



6.Egy könyv, egy szótár és egy toll van a táskámban.


There are a book, a dictionary and a feather in my bag.



7.Tudok főzni, de süteményt sütni nem tudok.


I can be cooking, but to bake a cake i can't.



8.Szeretek zenét hallgatni ezért sok CD-m van.


I like listening to music because of this much of my CD yes.



9.Nincs templom a városközpontban.


There is not a church in the city centre.



10.Naponta háromszor vagy négyszer eszem.


I eat it three times or four times daily.


2010. szept. 4. 20:10
 1/6 anonim ***** válasza:
elég sok hiba van benne de nem irom le mert nincs kedvem:D
2010. szept. 4. 20:15
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/6 anonim ***** válasza:

utálom mások szájába dobni a sült galambot, ezért inkább útmutatót írok neked :D (egyébként olyan, mintha webfordítóval csináltad volna ? )

1. folyamatos jelenben írd (most történik)

2. sztem ha valamivel mész, akkor nem With, hanem By

3. az általában Usually, és mondat elején jobb, Next helyett Then

4. nincs segédige az 1. mondatrészben, a rózsásat írd át teljesen (nem értem hogy került oda a her...)

5. nem biztos, de sztem OK

6. felsorolásnál is IS kell ARE helyett, mert egyesszám követi, igaz, hogy a Feather tollat jelent, de madártoll :D tehát jobban jársz a Pen-el :)

7. mindet egyszerű jelenbe, vessző után rossz a sorrend

8. Szeretek zenét hallgatni a sok cédém igen miatt - ezt írtad te. Because of teljesen rossz ide, a So jobb lenne, mondat végét fogalmazd át, mert értelmetlen (a Yes hogy került oda??)

9. talán jó

10. I eat it - az It mire vonatkozik? :)

2010. szept. 4. 20:30
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/6 anonim ***** válasza:
ha kijavítottad, írd le ide pls, szeretném látni a segítségem gyümölcsét :D ha van még vmi, szívesen válaszolok, sok sikert :)
2010. szept. 4. 20:44
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/6 anonim ***** válasza:

Bocsi, de nagyon sok hiba van benn, inkább leírom:


1. We are sitting in a café, we are having a coffee, and we are chatting.


2. I go to work by public transport, because I do not own a car.


3. I usually get up early, drink a cup of coffee, then have a shower.


4. My favourite flower is the tulip, but I love the rose too.


5. Ez jó.


6. There is a book, a dictionary and a feather in my bag.


7. I can cook, but i can't bake cakes.


8. I like listening to music, thus I have a lot of CDs.


9. Ez is jó.


10. I used to eat three of four times a day.

2010. szept. 4. 20:45
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/6 anonim ***** válasza:
Na mire leírtam, már jött egy másfajta segítség is. A hatos meg tényleg pen, csak nem olvastam el magyarul rendesen.
2010. szept. 4. 20:46
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/6 A kérdező kommentje:
köszi a segítséget:)
2010. szept. 4. 21:15

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2020, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info@gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!