Aszparanta? Segítség!!!!!

Figyelt kérdés

Feladatuk, hogy aszparanta nyelvre fordítsák ezt a mondatot:

Az orosz népi pengetős hangszer hangjára a dél-alföldi, Duna menti város egész népe otthonába futott, és énekelni kezdett.

A várt megoldás terjedelme ennek

alig több a felénél, a szótagszámot tekintve. A magánhangzók

közül tehát csak az a használható.



Segítség ????



2023. ápr. 19. 18:38
 1/7 anonim ***** válasza:
100%
A balalajka hangra Baja ... hazaszaladt, s dalra fakadt.
2023. ápr. 19. 18:44
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/7 anonim ***** válasza:
100%
...Baja apraja-nagyja...
2023. ápr. 19. 18:46
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/7 anonim ***** válasza:
100%

Ez az! Meg is van.


A balalajka dallamra Baja apraja-nagyja hazaszaladt, s dalra fakadt.

2023. ápr. 19. 18:48
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/7 anonim ***** válasza:
100%
Ez jó, annyi kiegészítés, hogy a balalajkadallam természetesen egy szóba írandó.
2023. ápr. 19. 21:04
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/7 gungasam ***** válasza:
56%
A balalajka dallam kifejezés természetesen külön írandó!
2023. okt. 2. 20:00
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/7 anonim ***** válasza:
Butaság! Miért lenne külön? Birtokos (balalajka dallama) vagy jelentéssűrítő (balalajka által keltett dallam) összetétel.
2023. okt. 2. 20:35
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/7 anonim ***** válasza:

A „balalajka” főnevet és a „dallam” főnevet egybeírjuk az alábbi szabály alapján:

A két főnévből álló – jelöletlen birtokos jelzői vagy jelentéssűrítő – alárendelő összetételeket egybeírjuk. [AkH11-128c, AkH11-129, AkH12-110, AkH12-111, OH-119–120]

2023. okt. 5. 20:44
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!