Magyarról mondatok fordítása németre? Rengeteget segítene.
gratulálok az évfordulótokhoz és köszönöm szépen a meghívást, de sajnos nem tudok elmenni.a házunk felújításába kezdtünk és rengeteg dolgunk van még vele. a munkások 20-án jönnek és kifestik a szobákat, megjavítják a lépcsőt és kialakítják a fürdőszobát.még egyszer köszönöm a meghívást és sajnálom hogy nem lehetek ott.
és lenne egy másik banda:S
láttam a levelét és nagyon örülök a meghívásnak.szeretnék is elmenni, ezért megnéztem van-e valami dolgom aznap, de nem volt semmi. az időpont tökéletes. tudatnád velem ha közbejönne valami változás a hellyel vagy az időpontban kapcsolatban? ha minden rendben akkor találkozunk a megbeszélt helyen és időben.
kérlek ha tudsz segíts:S nagyon fontos
válasza:Herzlichen Glückwunsch zu eurem Jahrestag und vielen Dank für die Einladung. Leider kann ich euch nicht besuchen, weil wir mit der Renovierung unseres Hauses angefangen haben.So haben wir sehr viel zu tun.Die Bauarbeiter kommen am zwanzigsten Juni. Sie streichen die Zimmer, reparieren die Treppe und machen das Bad. Ich danke euch noch einmal für die Einladung und es tut mir wirklich leid, dass ich nicht da sein kann.
Ich habe Ihren Brief bekommen und freue mich sehr über die Einladung.Ich möchte wirklich gehen, und wie ich nachgeschaut habe, habe ich an dem Tag nichts zu tun. Der Termin passt mir.Würdest du mir Bescheid sagen, wenn sich der Ort oder der Termin ändert? Wenn alles in Ordnung ist, treffen wir uns wie wir es besprochen haben.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!